Chiny VIII wiek
Kiedy nadszedł czas śmierci świeckiego praktykującego Panga, powiedział do swojej
córki Lingzhao: “Idź, popatrz na słońce i powiedz, kiedy dokładnie nadejdzie południe”.
Lingzhao podeszła do drzwi, wyjrzała na zewnątrz i powiedziała “Słońce osiągnęło zenit,
ale jest też całkowite zaćmienie!”.
Kiedy Pang wyszedł na zewnątrz, aby zobaczyć to niezwykłe wydarzenie, Lingzhao
usiadła na fotelu ojca, złożyła dłonie i odeszła. Pang wyjrzał przez drzwi i uśmiechnął się,
mówiąc: “Moja córka znów mnie wyprzedziła”.
Odczekał siedem dni, po czym zmarł.
Tłumaczenie: Małgosia Myoju Sieradzka